Կոբո Աբեի վեպի հերոսն ասում է, որ դառնալով ձուկ՝ փորձում է լքել խորը ԻՔՍԸ ստանդարտ եղանակով, սակայն ձեռքերի բացակայությունն իրեն խանգարում է։ Ո՞ր կարճ բառն ենք մենք փոխարինել ԻՔՍ-ով։

Մեկնաբանություն

Հերոսը երազ է տեսնում, որտեղ ինքը ձուկ էր դառնում։ Սակայն, ի տարբերություն սովորական երազների, որտեղ նա կարող է կսմթել ինքն իրեն՝ արթնանալու համար, այս դեպքում այդ հնարավորությունը բացակայում է։