Բանասեր Օլգա Պուզիրևան ուշադրություն է հրավիրում «похудеть» և «поправиться» բառերի արմատների վրա: Նա ասում է, որ ավելորդ քաշի դեմ պայքարը դժվար է նույնիսկ լեզվական մակարդակում: Այնուհետև նա հավելում է, որ անգլերենում նույնպես կա մի բառ, որը մահանալու աստիճան տհաճ է թվում: Գրեք այդ անգլերեն բառը:
Ցույց տալ պատասխանը
Պատասխան
Դիետա / diet
Մեկնաբանություն
Ռուսերենում похудеть բառը հիշեցնում է худо բառը, որը նշանակում է չարիք, իսկ поправиться-ն պարունակում է право արմատը, որը նույնացվում է ճշմարիտ բառի հետ՝ ստեղծելով հակասություն: Անգլերենում նիհարելուն ուղղված պրոցեսը՝ diet-ը, իր մեջ պարունակում է die՝ «մահանալ» բառը։