Հին շումերական դպրոցներում ուսումնական հաստատության ղեկավարը կոչվում էր «ումմիա», այսինքն՝ հայր։ Բոլոր աշակերտները, համապատասխանաբար, կոչվում էին նրա որդիները։ Իսկ ի՞նչ եզրույթով էր, որը բոլորիս հայտնի է մեկ այլ գրական գործից, կոչվում հոր օգնականը, որի պարտականությունների մեջ էր մտնում ուսումնական գործընթացի և աշակերտների վարքագծի վերահսկումը։